+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ + First part: English + + Tweede deel: Nederlands (zie beneden) + +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ *********** * ENGLISH * *********** Info ---- This is the vote.pak to enable you to vote. You can vote for maps and vote to kick players Note: Voting must be enabled on the server. Install ------- Put the 'vote.pak' file in your 'sof\base' folder Bind the aliases and menus to some keys. You can do this manually or just copy & paste the lines from the autoexec.cfg that comes with this package to your own autoexec.cfg. If you don't have a autoexec.cfg just take the autoexec.cfg which comes with this package and put it in your 'sof\base' folder. Use --- Default keys to vote are: F1 = Start a vote. Just click a map and click Vote Map (on top) to start voting for a map. Or click on a number to kick that player. You should see a part of your console where all players are listed like: Client 1: John Mullins Client 2: Just a player So to kick 'John Mullins' just press 1 to kick player in slot 1. IF YOU DO NOT SEE THIS PART OF YOUR CONSOLE MAKE SURE YOUR ENABLE YOUR CONSOLE WITH: +set console 1 If you still don't see it please email it to me and put your config.cfg as attachment. This is very important because we want a bug-free program Notice: Votes might not work when there is already a vote in progress F2 = When a vote is in progress. Use this menu to submit your vote. Or just simply press Y or N (default keys) Y and N = Vote directly Yes or No Problems -------- Problem: You press Y or N (default keys to vote Yes or No) or use the vote menu for YES and NO and you only say: vy or vn Solution: Make sure the pak file is in your base folder, and you executed vote.cfg (exec vote.cfg) before you enter the server. (It's highly recommended to put the lines in your autoexec.cfg) Problem: I don't see autoexec.cfg or vote.pak. Only vote and autoexec. Solution: Click: Tools --> Folder options --> View --> hide extensions for known file types --> untick Notes ----- To get the menus to work, some cvars are changed and restored afterwards: scr_conspeed is set to 10000 gl_clear is set to 0 If this causes trouble for you, of if it doesn't work, send me an email and i will try to fix it. Versions -------- Versie 2004-03-15: - Vote map next round added - Vote info alias added Version 2004-03-14: - Renamed vote-example-autoexec.cfg to autoexec.cfg - Dutch translation of manual Version 2004-03-08: - First version. More will follow. Credits ------- WOLF: For the voting idea, testing, translating/improving this manual Spy: For testing Links ----- You can reach me at JoanMullins@gmx.net The latest vote.pak can be found at http://sof.game-host.org/ ************** * NEDERLANDS * ************** Info ---- Let Op: Dit werkt alleen als de server dit ondersteunt. Het zijn er nog niet veel maar in de toekomst zullen dit er meer worden. Door deze vote.pak kan je stemmen op je favoriete map. Ook spelers van de server af kicken als de server dit ondersteunt. Installeren ----------- Kopieer vote.pak naar je 'sof\base' map Bind de aliasen en menus. Je kan dit met de hand doen (typen in console) maar eenvoudiger is om de lijnen in de autoexec.cfg die in deze zip zit te kopieren naar je eigen autoexec.cfg. Als je nog geen autoexec.cfg hebt dan kopieer gewoon de autoexec.cfg naar je 'sof\base' map. Gebruiken --------- Standaard knoppen van het vote-system: F1 = Maak een nieuwe vote. Dit wil dus zeggen kies een map uit door op de map te klikken en dan boven aan op Vote Map. De andere kunnen dan Ja of Nee stemmen. Je kunt ook players kicken (als de server dit aan heeft staan). Als het goed is zie je een deel van je console: Client 1: John Mullins Client 2: Just a player Dus als je 'John Mullins' wilt kicken, die heeft nummer een dan klik je op de 1. BELANGRIJK: ALS JE DIT DEEL VAN DE CONSOLE NIET ZIET, ZORG ER DAN VOOR: dat je in je snelkoppeling +set console 1 hebt. Als je nu dat deel van de console nog steeds niet ziet, stuur me dan een email. Dit is heel belangrijk om alle fouten uit het programma te halen. Stuur je config.cfg mee als bijlage (attachment). Let op: Het kan zijn dat het niet lukt om je vote te starten als er al een vote (stemming) aan de gang is. Als dit niet het geval is kijk dan bij problemen. F2 = Als er door iemand een vote gestart is kan je met dit menu kiezen of je die map of speler waar er voor gestemd is wel of niet wilt wisselen / kicken. Y en N = Stem gelijk ja (Y) of nee (N) zonder het menu Problemen --------- Probleem: Als je het vote menu voor YES en NO gebruikt of de toetsen Y en N (standaard) en je ziet alleen maar: vy of vn. Oplossing: Zorg ervoor dat de pak file in je base map staat. En zorg ook dat je exec vote.cfg hebt gedaan VOORDAT je de server in gaat. (Het is zeer aan te raden om de lijnen van de voorbeeld autoexec.cfg over te nemen) Probleem: Ik zie autoexec.cfg en vote.pak niet. alleen vote and autoexec. Oplossing: Klik: Extra --> Map opties --> Weergave --> Bestansextensies verbergen voor bekende bestandstypen --> niet aanvinken Let op ------ Om de menus goed werkend te krijgen worden sommige cvars tijdelijk aangepast: scr_conspeed is set to 10000 gl_clear is set to 0 Als er enige problemen zijn of andere problemen met het menu (bijv: je ziet het stuk van de console niet) mail me dan! Versies ------- Versie 2004-03-15: - Vote voor de map voor de volgende ronde toegevoegd - Vote info alias toegevoegd Versie 2004-03-14: - vote-example-autoexec.cfg hernoemd naar autoexec.cfg - Nederlandse vertaling van de handleiding Versie 2004-03-08: - Eerst versie, er komen updates Met dank aan ------------ WOLF: Voor het vote idee, testen, en het vertalen/verbeteren van de handleiding Spy: Voor het testen Links ----- Je kunt mailen naar JoanMullins@gmx.net De laatste versie van vote.pak kan gevonden worden op http://sof.game-host.org/